デンマーク発祥の「beautidul people」っていう美形専用サイトで、正月の休みで太った会員5000人が登録を解除（脱会処分）を受けたということです。

日本人はその中にいなかったということですが、日本の正月太りのようなことが海外でもあるんですね。それも写真で太ったと判断されるぐらいですから、相当違っているのではないでしょうか？

日本では年末は大掃除といってもいらないものの選別や、窓拭きなどそんなに動くというわけでもなく、その間におやつに手が出て、そのまま年越し用のご馳走、新年になれば実家や挨拶に伺った家でと食べ続けてしまいます。
その後2ヶ月の冬眠にでも入ればいいのでしょうが、そういう訳にもいかず休み開けに学校や職場で「太ったね」と言われる。これが正月太りですね。

自分も正月早々、胃薬のお世話になったことが何回かありました。しかし、懲りずに目の前に食べ物が置かれていれば手が出てしまいます。寒いと皮下脂肪を厚くしようとして多く食べてしまうという自己防衛本能だと理由になりそうですが、その増えた脂肪を元に戻すのは時間がかかるんですよね。

さあ、5000人の脱会処分者のうち何人が会員に再登録できるのでしょう？

「美男美女専用」デートサイト　「基準に合わない」会員５０００人を脱会処分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100106-00000530-san-soci